#停課不停學 #中正大學語言所 #遠距教學 #出動兩台電腦
#雲林聽語障協會陪伴你 

聾同學1心得 「第一次啟用遠距教學，難免有點手忙腳亂。透過手語翻譯員，看著不同的多格鏡頭，我們同時專心看老師講課，感受很奇特！」

聾同學2心得 「在非常時期，我們聾同學可以透過遠距教學+手譯輔助而順利地完全參與到課程，也能立刻跟老師同學討論互動。」

防疫升級！許多學校都展開遠距教學，我們的手語翻譯員和聽打員也因應這波變化，#持續在線上提供服務

在中正大學語言所課程中，我們使用Google Meet進行遠距教學，它的限制就是 #無法同時放大手譯員和簡報畫面視窗，因此我們的聾同學在課程中馬上出動了 #第二台筆電 ，一台是簡報和老師同學的畫面，另一台則是全螢幕手譯員畫面，如此一來，課堂的訊息可說是 #完全不漏接！


#手譯員心得 「對於遠距教學的翻譯我其實是既緊張又期待，#我喜歡和聾人面對面立即的作眼神交流及互動，確保課堂中每位聾人都接收到我的翻譯訊息，但是遠距無法讓我與課堂中聾人有直接的交流，不過，在這疫情嚴峻之下，各種問題我相信都可以一一克服。」


---與我們聯絡---
連絡電話 05-5972639
電子信箱 hsiyunlin@yhsi.org.tw
線上官網 http://www.yhsi.org.tw/
本會粉專 https://www.facebook.com/yhsi.org.tw/
LINE @kkm7921z >>點選加好友 https://lin.ee/oXKA6HN